Sítio com 4,5 alqueires de extensão, possui escritura.
Residência principal: Composta por 2 quartos, 1 banheiro, 1 suíte, sala de jantar com lareira, cozinha e ampla varanda com vista para o lago. Todos os cômodos são equipados com ar condicionado e aquecedor solar.
Área de lazer: Inclui piscina, sauna, mesa de bilhar, churrasqueira, campo de futebol e dois lagos para pesca e banho.
Casa do caseiro: Possui 1 banheiro, cozinha, sala de TV e 1 quarto.
Pequeno estábulo adequado para vacas e cavalos.
Dispõe de 7 minas de água.
Localizado a 4 km de uma estrada de terra conectada à SP 50.
Situa-se a 15 km de São José dos Campos.
Endereço: Água Soca - São José dos Campos.
Aceita-se permuta por imóveis.
English translation:
Property with 4.5 hectares and a title deed.
Main residence: Consisting of 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 suite, dining room with fireplace, kitchen, and a large veranda overlooking the lake. All rooms are equipped with air conditioning and solar heating.
Leisure area: Includes a swimming pool, sauna, billiard table, barbecue area, football field, and two lakes for fishing and swimming.
Caretaker's house: It features 1 bathroom, kitchen, TV room, and 1 bedroom.
Small stable for cows and horses.
There are 7 water springs on the property.
Located 4 km from a dirt road connected to SP 50.
Situated 15 km from São José dos Campos.
Address: Água Soca - São José dos Campos.
Property exchange accepted.
Tradução para o português:
Property with 4.5 alqueires and a title deed.
Residência principal: Composta por 2 quartos, 1 banheiro, 1 suíte, sala de jantar com lareira, cozinha e ampla varanda com vista para o lago. Todos os cômodos são equipados com ar condicionado e aquecedor solar.
Área de lazer: Inclui piscina, sauna, mesa de bilhar, churrasqueira, campo de futebol e dois lagos para pesca e banho.
Casa do caseiro: Possui 1 banheiro, cozinha, sala de TV e 1 quarto.
Pequeno estábulo adequado para vacas e cavalos.
Dispõe de 7 minas de água.
Localizado a 4 km de uma estrada de terra conectada à SP 50.
Situa-se a 15 km de São José dos Campos.
Endereço: Água Soca - São José dos Campos.
Aceita-se permuta por imóveis. -